Ala Tatarenko

Ala Tatarenko, ukrajinski slavista, istoričar književnosti, književni kritičar, prevodilac, docent katedre za slavistiku Univerziteta "Ivan Franko" u Lavovu.

Prevodi srpsku književnost na ukrajinski i ukrajinsku književnost na srpski jezik.

Prevela je na ukrajinski jezik Enciklopediju mrtvih i Grobnicu za Borisa Davidoviča Danila Kiša, Novi Jerusalim Borislava Pekića, Zvezdani plašt Milorada Pavića i mnoga prozna ni pesnička dela savremenih srpskih pisaca.

Na srpski jezik prevela je roman Preverzije Jurija Andruhoviča.

Autor je više književnoistorijskih, književnokritičkih i esejističkih radova na srpskom i ukrajinskom jeziku.

Objavila je dve knjige studija i eseja o modernoj srpskoj književnosti: Mesto susreta (2008) i U začaranom krugu: Crnjanski-Kiš-Pekić (2008).

Živi u Lavovu.

Gostovanje na Sajmu knjiga - 27. i 29. oktobar, utorak i četvrtak, 16:00 - 17:00, ĆASKAONICA: SLIKE IZ SUSEDSTVA (sala "Borislav Pekić").