Преведене књиге

ПисацКњига
Афонсо Круш Књиге које су прогутале мог оца
Превод: Ана Кузмановић-Јовановић
Београд, Креативни Центар, 2011.
Дулсе Марија Кардозо Моја саосећања
Превод: Јован Татић
Београд, Booka, 2011.
Едуардо Лоренсо Разочарана Европа. Прилози за једну европску митологију.
Превод: Анамарија Мариновић
Нови Сад, Mediterran Publishing, 2011.
Фернандо Катрога Историја, време и памћење
Превод: Соња Асановић Тодоровић
Београд, CLIO, 2011.
Руј Зинк Божји дар
Превод: Тања Тарбук
Београд, CLIO, 2011.
Жозе Жил Португалија данас. Страх од постојања.
Превод: Весна Видаковић
Београд, Mediterran Publishing, 2011.
Онџаки Добар дан, другови
Превод: Ана Кузмановић-Јовановић
Београд, Креативни Центар, 2009.
Алмејда Фарија Лузитанија
Превод: Вук Сећеровић
Београд, Геопоетика, 2011.
Ана Салдања За старије од шеснаест
Превод: Ана Кузмановић-Јовановић и Ана Лукић
Београд, Креативни Центар, 2011.
Филипа Мело Ово је моје тело
Превод Јелена Чкоњевић
Београд, Профил књига, 2011.
Алис Виејра Дневник Инес Таварес
Превод: Ана Кузмановић-Јовановић
Београд, Креативни Центар, 2011.
Мија Кото Река звана време, кућа звана земља
Превод: Јасмина Нешковић
Београд, Геопоетика, 2011.
Софија де Мело Брејнер Андресен Приче копна и мора
Превод Јасмина Нешковић
Београд, Албатрос плус, 2011.
Висенте Алвеш ду О Кисс ме
Превод: Јасмина Николић
Београд, Моно и Мањана, 2011.
Жозе Едуардо Агвалуза Жене мога оца
Превод: Сандра Нешовић
Београд, Дерета, 2010.
Жозе Едуардо Агвалуза Књига о камелеонима
Превод: Марија Стаменковић
Београд, Дерета, 2008.
Жоао Тордо Три живота
Превод: Ана Лукић
Београд, Дерета, 2011.
Гонсало М. Тавареш Кварт
Превод: Тамина Шоп
Београд, Трећи Трг, 2011.
Гонсало М. Тавареш 1 - Изабране песме
Превод: Јасмина Нешковић
Београд, Трећи трг, 2011.
Гонсало М. Тавареш Јерусалим
Превод: Јасмина Нешковић
Београд, Трећи Трг, 2009.
Гонсало М. Тавареш Један човек Клаус Кумп. Машина Јозефа Валсера
Превод Тамина Шоп
Београд, Трећи Трг, 2011.
Родерик Неоне Година пса
Превод: Весна Стаменковић
Београд, Трећи Трг, 2011.
Жоао Маимона Жетве господина гувернера
Превод: Љиљана Лукачев
Београд, Трећи Трг, 2011.
Луандино Виејра Прави живот Домингоша Шавијера
Превод: Ана Лукић
Београд, Трећи Трг, 2011.
Фернандо Песоа Банкар анархиста
Превод: Татјана Манојловић
Београд, Службени гласник, 2011.
Давид Моурао-Ферејра Једна срећна љубав
Превод Нина Мариновић
Београд: Народна књига комерц, 2011.
Ана Марија Машадо Тропско сунце слободе
Превод Весна Видаковић
Београд: Evro-Giunti, 2011.
Аугусто Жорже Кури Продавац снова
Превод Младен Ћирић
Београд: Глосаријум, 2011.
Еднеј Силвестре Кад затворим очи
Превод Весна Стаменковић
Београд: Evro-Giunti, 2011.
Жозе де Аленкар Ирасема
Превод Младен Ћирић
Београд: Глосаријум, 2011.
Летисија Вјешховски Кућа седам жена
Превод павле Живковић
Београд: Evro-Giunti, 2011.
Летисија Вјешховски Светионик у пампи
Превод Весна Стаменковић
Београд: Evro-Giunti, 2011.
Машадо де Асис Постхумни мемоари Браса Кубаса
Превод Ана Марковић де Сантис
Београд: Clio, 2008.
Елизабет Мадер до Амарал Гуржел Каролинин тајни дневник
Превод Татјана Газибара
Београд: Одисејa, 2011.
Педро Роза Мендес Ходочашће Емануила Сина Божијег
Превод Ана Кузмановић-Јовановић
Београд: Лагуна, 2011.
Лидија Жорж Док ветар звижди кроз кранове
Превод Ана Кузмановић-Јовановић
Београд: Архипелаг, 2011.
Жозе Едуардо Агуалуза Лични чудесник
Превод Јован Татић
Београд: Дерета, 2011.
Милтон Хатум Сирочад Елдорада
Превод Јасмина Нешковић
Београд: Геопоетика, 2009.
Неи Лопес Враџбине старе мулаткиње
Превод Младен Ћирић
Београд: Глосаријум, 2011.
Армандо Насименто Роза Један Едип (у Три португалске драме)
Приредила и превела са португалског Татјана Манојловић
Београд: Трећи Трг, 2011.
Аугусто Собрал Авељ Авељ (у Три португалске драме)
Приредила и превела са португалског Татјана Манојловић
Београд: Трећи Трг, 2011.
Елија Кореја Прекомерност (у Три португалске драме)
Приредила и превела са португалског Татјана Манојловић
Београд: Трећи Трг, 2011.